Time Flies
Berlin marathon, Deutschland
2019
Texte et informations issus des archives de l’œuvre
Texte original issu des archives de l’artiste.
Le marathon de la vie
Berlin, une ville en mouvement. Chaque année, le Berlin-Marathon attire des milliers de coureurs — un flot de couleurs, d’énergie et de détermination. Le pont qu’ils traversent devient le théâtre d’un élan irrépressible vers l’avant, tandis que les figures de pierre du passé demeurent calmes et intemporelles.
Le jeu des contrastes
Dans cette photographie se mêlent dynamisme et permanence. Tandis que les coureurs traversent l’image dans leurs couleurs vives, le griffon de pierre reste immobile et vigilant. Il représente ce qui demeure lorsque tout le reste change. Un gardien silencieux dans un monde qui ne s’arrête jamais.
Le mouvement comme métaphore
Cette image est plus qu’un instantané : une réflexion sur la vie elle-même. Nous courons, aspirons à avancer, passons devant des lieux et des personnes qui font un instant partie de notre chemin avant de rester derrière nous dans le cours du temps. Mais certaines choses — valeurs, souvenirs, traces — demeurent.
Disponible dans les formats suivants :
✔ 60 × 45 cm, édition 5 + 2 AP
✔ 145 × 108 cm, édition 5 + 2 AP
✔ 236 × 177 cm, édition 3 + 2 AP
✧ Année : 2019
✧ Signée, titrée, numérotée et accompagnée d’un certificat
Conseil personnel
L’œuvre, l’espace, la présentation.
Qu’est-ce qui vous intéresse dans cette œuvre ? Je prends le temps d’écouter vos questions, d’aborder sa genèse et sa place dans une collection. Ensemble, nous explorons les différences entre les œuvres et leur relation à l’espace, à la lumière et à l’architecture.
Format, matériaux choisis et encadrement sur mesure sont soigneusement accordés. La présentation précise se construit au fil de nos échanges.
Une photographie de l’espace envisagé peut nous aider à réfléchir aux proportions et à l’emplacement.
L’œuvre dans un espace
Échelle et présence dans l’espace


Visualisation · Proposition d’aménagement. La photographie originale est intégrée sans modification. Tous les formats sont présentés dans la même pièce, avec le même point de vue et la même échelle. La présentation et l’encadrement sont définis individuellement.
Échanger autour de l’œuvre
Un échange personnel permet de prendre le temps de considérer l’œuvre, son contexte et sa place dans une collection.
