Japan
X-ray 2, Japan
2016
Regard sur l’œuvre
Une main se détache nettement parmi des formes corporelles bleues et orange superposées. À gauche se tiennent des silhouettes plus sombres ; à droite, une figure aux tons chauds traverse le champ clair. Des arêtes horizontales parcourent le centre de l’image et restent visibles à l’intérieur des figures. Les corps semblent laisser partiellement transparaître leur espace plutôt que le masquer entièrement.
Dans X-ray 2, le geste devient plus important que l’identification certaine des personnes. La main levée offre un bref point d’appui dans cet ensemble changeant. Le regard doit distinguer quelles lignes pourraient appartenir à un corps, à un reflet ou à l’espace situé derrière. Cette incertitude rend sensible l’expérience de l’espace public : la proximité ne signifie pas une connaissance complète, et le fait d’apparaître ensemble n’efface pas simplement les limites individuelles.
Format et édition
Formats et éditions :
63 × 84 cm, Édition 7 + 2 AP
81 × 108 cm, Édition 2/5 + 2 AP
120 × 160 cm, Édition 5 + 2 AP
Année : 2016
Informations issues des archives de l’œuvre. Veuillez contacter l’atelier pour confirmer la présentation et la disponibilité actuelles.
Conseil personnel
L’œuvre, l’espace, la présentation.
Qu’est-ce qui vous intéresse dans cette œuvre ? Je prends le temps d’écouter vos questions, d’aborder sa genèse et sa place dans une collection. Ensemble, nous explorons les différences entre les œuvres et leur relation à l’espace, à la lumière et à l’architecture.
Format, matériaux choisis et encadrement sur mesure sont soigneusement accordés. La présentation précise se construit au fil de nos échanges.
Une photographie de l’espace envisagé peut nous aider à réfléchir aux proportions et à l’emplacement.
L’œuvre dans un espace
Échelle et présence dans l’espace


Visualisation · Proposition d’aménagement. La photographie originale est intégrée sans modification. Tous les formats sont présentés dans la même pièce, avec le même point de vue et la même échelle. La présentation et l’encadrement sont définis individuellement.
L’œuvre et ses éditions
Autres informations issues des archives de l’œuvre
Titre d’archives : X-ray 2, Japan
| Dimensions de l’œuvre | 81 × 108 cm, Édition 2/5 + 2 AP |
| Édition | 5 exemplaires (+ 2 AP), exemplaire présenté : n° 2 |
| Année | 2016 |
Autres vues



Échanger autour de l’œuvre
Un échange personnel permet de prendre le temps de considérer l’œuvre, son contexte et sa place dans une collection.
